Demo buchen
Deutsch

Geführte Fehlersuche für Tor- und Antriebshersteller.

Lingo macht aus Ihren Steuerungs- und Antriebshandbüchern Schritt-für-Schritt-Guides. Ihr Technik-Team prüft und veröffentlicht jeden einzelnen. Tormonteure folgen ihnen per WhatsApp, Teams, Web oder E-Mail, und Fragen, die ein Guide nicht abdeckt, gehen an Ihr Team.

Lingo

Online

Installateur: Wie stelle ich bei diesem Antrieb die Endlagen ein?
Lingo: Ist das Display verbaut? 1. Ja, Display ist vorhanden 2. Kein Display
Installateur: 1
Lingo: 1. Einstellungsmenü öffnen. 2. Zu LIMITS blättern. 3. Tor in die obere Endlage fahren und SET drücken. 4. Tor in die untere Endlage fahren und SET drücken.

Tor-Endlagen einstellen

Veröffentlicht
Start

FRAGE

Ist das Display verbaut?

ANTWORTEN

  1. 1.Ja, Display ist vorhanden
  2. 2.Kein Display
Ja, Display ist vorhanden

LÖSUNG

1. Einstellungsmenü öffnen. 2. Zu LIMITS blättern. 3. In die obere Endlage fahren, SET drücken. 4. In die untere Endlage fahren, SET drücken.

Diese Abläufe stehen bereits in Ihren Handbüchern.

Endlageneinstellung, Laufrichtung, Anschluss von Schließkantensicherung und Lichtschranke, Programmierung und Störungsanzeigen sind im Handbuch einer Torsteuerung beschrieben. Schwieriger ist es, einem Monteur am Tor die richtige Seite an die Hand zu geben.

Ein Tormonteur mit Schutzhelm und Warnweste schaut in einer Lagerhalle neben einem geschlossenen Sektionaltor auf sein Smartphone.
  • Ein Steuerungshandbuch ist ein langes Dokument

    Drei aktuelle Steuerungshandbücher umfassen 53, 68 und 76 Seiten. Eines führt mehr als 30 Programmierpunkte und eine mehrseitige Fehlertabelle auf.

  • Es ist selten das einzige Dokument

    Die Anleitung einer Steuerung deckt einen Teil des Tors ab. Endschalter, Sicherheitseinrichtungen und Zubehör haben oft eigene. In einem Handbuch heißt es, es sei „nicht als alleinige Anleitung für die Gesamtanlage ausreichend“.

  • Technik-Hotlines sind zu Bürozeiten besetzt

    Drei britische Hersteller und Anbieter geben Bürozeiten von Montag bis Freitag an, die um 17:00 Uhr oder früher enden.

  • Der Monteur ist womöglich nicht Ihr Kunde

    Antriebe und Steuerungen gelangen oft über einen Torhersteller oder Händler auf die Baustelle. Wer fragt, hatte also vielleicht noch nie mit Ihnen zu tun.

Vom Steuerungshandbuch zum veröffentlichten Guide.

  1. 1

    Sie schicken die Dokumente eines Produkts

    Handbücher für Steuerung, Antrieb und Zubehör sowie etwaige Servicemitteilungen.

  2. 2

    Lingo entwirft die Guides

    Jeder Guide behandelt eine Aufgabe, etwa das Einstellen der Endlagen, als kurze Abfolge von Fragen und Lösungen. Eine Frage kann lauten, ob die Laufrichtung geprüft wurde. Die Antwort bestimmt, welche Schritte folgen.

  3. 3

    Ihr Technik-Team prüft und veröffentlicht

    Es prüft jeden Entwurf anhand des Handbuchs, korrigiert und veröffentlicht ihn und entscheidet, für welche Aufgaben es einen Guide gibt.

  4. 4

    Monteure schreiben an eine WhatsApp-Nummer

    Lingo klärt, welches Produkt sie vor sich haben, stellt die Fragen des Guides einzeln nacheinander und sendet die Schritte. Sie können jederzeit einen Menschen anfordern.

Endlagen einstellen

Veröffentlicht
Start

FRAGE

Wurde die Laufrichtung geprüft?

ANTWORTEN

  1. 1.Ja, sie stimmt
  2. 2.Noch nicht
Noch nicht

LÖSUNG

1. Zuerst die Laufrichtung prüfen. 2. Die Laufrichtungsprüfung für diese Steuerung durchführen. 3. Hierher zurückkehren und die Endlagen einstellen.

Was ein Guide abdeckt und wo Ihr Team ins Spiel kommt.

Ein Guide gibt wieder, was in Ihren Dokumenten steht. Für alles andere ist Ihr Team nur eine Nachricht entfernt.

Für einen Guide geeignet

  • Endlagen einstellen und Laufrichtung prüfen
  • Menüpunkte und Parameter programmieren
  • Was eine Störungsanzeige bedeutet und welche Prüfschritte Ihr Handbuch dafür nennt
  • Schließkantensicherung, Lichtschranke oder Lichtgitter anschließen, passend zur verbauten Variante
  • Wartungszähler und -intervalle
Ein Tormonteur drückt den Taster an einem wandmontierten Bediengerät und beobachtet ein Rolltor, das sich öffnet.

Wo Ihr Team ins Spiel kommt

  • Kraftmessung

    Nach den Vorgaben der Door & Hardware Federation ist auch bei einem Tor mit CE- oder UKCA-Kennzeichnung bei der Montage eine Kraftmessung durchzuführen. Ein Guide weist den Monteur an dieser Stelle der Arbeit darauf hin, dass die Messung fällig ist.

  • Federn und Tragmittel

    Wo Ihre Fehlertabelle in einer mechanischen Prüfung endet, entscheidet Ihr Team, ob ein Guide sie nennt oder den Monteur an einen Menschen übergibt.

  • Neben Ihrem Servicegerät

    Lingo arbeitet mit dem, was der Monteur mitteilt, auf jedem Handy. Es läuft neben einem Servicegerät, das den Fehlerspeicher oder die Einstellungen ausliest.

  • Beurteilung vor Ort

    Risikobeurteilung, Sicherheitseinrichtungen von Drittanbietern und Umbauten hängen von der jeweiligen Anlage ab. Ein Guide kann solche Fragen in einem Schritt an Ihr Team übergeben.

  • Was Ihr Technik-Team weiß

    Eine Lösung, die Ihr Technik-Team kennt und die über das Handbuch hinausgeht, lässt sich in den Guide schreiben. Jeder Tormonteur, der an diese Stelle kommt, erhält sie dann.

Ihr Team entscheidet, was ein Monteur erfährt.

Eine Technikerin im technischen Support mit Headset, auf ihrem Schreibtisch liegt ein aufgeschlagenes Verdrahtungshandbuch.
Die HSE nennt „die Art, wie die Anlage bei bzw. nach der Installation verdrahtet und eingerichtet wurde“ unter den Punkten, von denen die Sicherheit eines kraftbetätigten Tors abhängt. Deshalb liegen die Entscheidungen bei Ihnen.
  • Sie bestimmen, wofür es einen Guide gibt

    Einen Ablauf, durch den Sie nur einen geschulten Monteur am Telefon führen würden, können Sie weglassen oder damit enden lassen, dass der Monteur an Ihr Team übergeben wird.

  • Sie bestimmen, wer es nutzen darf

    Der Zugang lässt sich auf Telefonnummern beschränken, die Sie freigeben, einzeln hinzugefügt oder als Liste importiert.

  • Jede Unterhaltung ist nachvollziehbar

    Jede Unterhaltung wird mit Name und Nummer des Monteurs, dem Produkt und dem verwendeten Guide aufbewahrt.

  • Sie legen die Zeiten für Ihre Mitarbeiter fest

    Lingo antwortet jederzeit. Die Anfrage nach einem Menschen erreicht Ihr Team per E-Mail, und es antwortet in derselben WhatsApp-Unterhaltung, mit den bisherigen Nachrichten vor Augen. Außerhalb der von Ihnen festgelegten Zeiten erhält der Monteur Ihre Nachricht für die Zeit außerhalb der Geschäftszeiten.

Industrietore

Lingo has transformed how we support our engineers. The questions that used to tie up our technical team now get answered on site, in seconds. Engineers keep jobs moving, and our specialists finally have time for the harder problems.
Rich Hopkins, IT-DirektorMarantec England

Fragen, die Hersteller von Toren und Antrieben stellen

Wir haben bereits eine Service-App und eine Anleitung zur Fehlersuche. Was bringt Lingo zusätzlich?

Ein Servicegerät liest die Steuerung aus. Lingo führt den Monteur auf jedem Handy durch die Abläufe aus Ihren Dokumenten, ohne zusätzliche Hardware oder Anmeldung, und holt Ihr Team in dieselbe Unterhaltung, wenn der Monteur darum bittet. Beides arbeitet nebeneinander.

Lassen sich auch Steuerungen abdecken, die wir nicht mehr verkaufen?

Ja, sofern die Dokumente vorhanden sind. Jedes Produkt hat eigene Guides, und der Monteur wird gefragt, welches Produkt er vor sich hat. Sind zwei Produkte leicht zu verwechseln, ergänzt Ihr Team eine Frage, die sie unterscheidet.

Was passiert, wenn ein Monteur etwas fragt, das kein Guide abdeckt?

Die Frage geht per E-Mail an Ihr Team, und es antwortet in derselben WhatsApp-Unterhaltung. Anschließend kann es die Antwort in einen Guide aufnehmen.

Wie viel Arbeit bedeutet das für unser Team?

Die Hauptarbeit ist die Prüfung der Entwürfe. Aus einem Steuerungshandbuch entstehen Dutzende Guide-Entwürfe, und jeder muss anhand der Quelle geprüft werden.

Wie wird der Preis berechnet?

Nach der Zahl der Produkte, die Sie betreuen: ab 500 £ im Monat für fünf Produkte. Es gibt keine Einrichtungsgebühr und keine Obergrenze für Techniker oder Unterhaltungen.

Zum Weiterlesen

  • Artikel

    Wie Lingo aus einem Handbuch einen Guide macht

    Artikel lesen
  • Preise

    Der Preis richtet sich nach der Zahl der Produkte, die Sie betreuen

    Preise ansehen

Quellen, abgerufen am 8. Oktober 2026: drei aktuelle Handbücher für Torsteuerungen von zwei Herstellern; die FAQ zu Industrietoren der DHF; HSE, Ensuring powered doors and gates are safe; Kontaktseiten von drei britischen Herstellern und Anbietern.

Schicken Sie uns ein Steuerungshandbuch.

Wir wandeln es um und zeigen Ihnen in einer 15-minütigen Demo Ihren eigenen Guide.